Чем отличается юридическое и экономическое международное двойное налогообложение

Когда испанская компания получает доход из другой страны, возникает риск, что один и тот же доход будет обложен налогом дважды: сначала за границей, а затем в Испании.

Чтобы этого избежать, испанское законодательство предусматривает специальные механизмы уменьшения налога. Но здесь важно различать юридическое и экономическое двойное налогообложение.

1. Юридическое двойное налогообложение

Это ситуация, когда одна и та же компания платит налог с одного и того же дохода в двух странах.

Например:

Испанская компания получила доход от деятельности во Франции.

Во Франции она заплатила соответствующий налог с этого дохода.

Но поскольку компания является налоговым резидентом Испании, этот доход также включается в ее налогооблагаемую базу в Испании.

Получается, один доход облагается налогом дважды.

В таком случае компания может воспользоваться механизмом устранения двойного налогообложения.

При расчете важно учитывать налог, уплаченный за границей. В Modelo 200 он отражается через соответствующие корректировки и используется для расчета налогового вычета.

Размер вычета ограничен: обычно можно зачесть меньшую из двух сумм:

налог, фактически уплаченный за границей;

налог, который пришлось бы заплатить в Испании с этого же дохода.

Например, если во Франции компания заплатила 5 000 евро, а в Испании с этого дохода пришлось бы заплатить 7 000 евро, вычет составит 5 000 евро.

2. Экономическое двойное налогообложение

Здесь ситуация немного другая.

Один и тот же доход фактически облагается налогом у двух разных налогоплательщиков.

Классический пример — дивиденды.

Представим, что испанская компания владеет долей иностранной компании.

Иностранная компания сначала получает прибыль и платит налог со своей прибыли в своей стране.

Затем она выплачивает дивиденды испанской компании.

Испанская компания получает эти дивиденды и включает их в свою налоговую базу.

То есть одна и та же прибыль сначала была обложена налогом у иностранной компании, а затем снова учитывается при налогообложении испанской компании.

Это и называется экономическим двойным налогообложением.

А теперь самое важное для бухгалтера

Чтобы испанская компания могла применить соответствующий механизм по дивидендам от иностранной компании, в частности, необходимо учитывать условия участия.

Одно из ключевых условий — испанская компания должна владеть не менее 5% иностранной компании и соблюдать установленный срок владения долей.

В Modelo 200 также используются специальные внебалансовые корректировки, поскольку налог, уплаченный иностранной компанией со своей прибыли, напрямую не отражается в бухгалтерском учете испанской компании, получающей дивиденды.

Может быть сразу два вида двойного налогообложения

Да, такое тоже возможно.

Например, испанская компания получает дивиденды от итальянской компании.

При этом:

итальянская компания уже заплатила налог со своей прибыли;

при выплате дивидендов испанской компании в Италии также был удержан налог.

Получается одновременно:

экономическое двойное налогообложение — налог заплатила итальянская компания со своей прибыли;

юридическое двойное налогообложение — испанская компания сама заплатила налог в Италии с полученного дохода.

В такой ситуации могут применяться оба механизма, но с учетом установленного общего ограничения.

Пример

Испанская компания владеет 10% итальянской компании и получает 100 000 евро дивидендов.

В Италии:

5 000 евро — налог, уплаченный испанской компанией с полученного дохода;

11 111,11 евро — налог, который ранее заплатила итальянская компания со своей прибыли.

В Испании компания сможет учитывать оба вида двойного налогообложения при расчете соответствующего вычета, если выполнены все установленные условия.

Главное, что нужно запомнить бухгалтеру

Юридическое двойное налогообложение:

одна компания → один доход → два государства.

Экономическое двойное налогообложение:

одна прибыль → два разных налогоплательщика → налогообложение в разных странах.

И это не просто теория.

При подготовке Modelo 200 бухгалтеру необходимо правильно определить, какой именно вид двойного налогообложения возник, какие суммы можно учитывать, какие внебалансовые корректировки сделать и какой вычет применить.

Именно на таких операциях особенно хорошо видно, почему бухгалтер по налогам должен не просто «заполнить Modelo 200», а понимать, что именно стоит за каждой цифрой декларации.